-
1 входное отверстие
Русско-английский военно-политический словарь > входное отверстие
-
2 входное отверстие
Русско-английский новый политехнический словарь > входное отверстие
-
3 входное отверстие
входное отверстие
впускное отверстие
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входное отверстие
-
4 входное отверстие
Русско-английский синонимический словарь > входное отверстие
-
5 входное отверстие
-
6 входное отверстие
-
7 входное отверстие
2) Geology: receiving end3) Aviation: entrance port4) Medicine: entrance (раневого канала), entrance perforation (раневого канала), entrance wound (раневого канала), inlet (opening) (напр. раневого канала)5) Military: access hole, admission hole, entry hole6) Engineering: access port, admission port, delivery port, entry port, inlet port, input port, intake, intake port7) Chemistry: ingate8) Automobile industry: inlet opening9) Mining: ear (вентилятора)10) Forestry: entrance hole (сделанное насекомым)11) Oil: entrance hole (перфорационного канала), mouth12) Oncology: orifice13) Astronautics: intake opening14) Mechanic engineering: eye15) Coolers: entering port, inlet aperture, inlet orifice, return opening, supply opening16) Ecology: admission opening, vent hole17) Drilling: door18) Automation: entrance opening, supply port19) Makarov: admitting port, inlet (аппарата), inlet hole, intake orifice, port20) oil&gas: (перфорации) EDC (сокр. от entrance hole (size, diameter))21) Scuba diving: (выходное) vent -
8 входное отверстие
inlet, intake, mouth, access port, admission port, delivery port, entry port, inlet port, intake port* * *Русско-английский политехнический словарь > входное отверстие
-
9 входное отверстие
Русско-английский словарь по машиностроению > входное отверстие
-
10 входное отверстие
-
11 входное отверстие
Русско-английский словарь по нефти и газу > входное отверстие
-
12 входное отверстие
inlet, inlet hole; intake orifice -
13 входное отверстие
Russian-English dictionary of telecommunications > входное отверстие
-
14 входное отверстие
mouth, entry portРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > входное отверстие
-
15 входное отверстие
induction opening, inlet opening, ( вентилятора) earРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > входное отверстие
-
16 входное отверстие
-
17 входное отверстие
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > входное отверстие
-
18 входное отверстие
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > входное отверстие
-
19 входное отверстие
Русско-английский словарь по микроэлектронике > входное отверстие
-
20 входное отверстие
Russian-English dictionary of construction > входное отверстие
См. также в других словарях:
входное отверстие — впускное отверстие [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы впускное отверстие EN intake port … Справочник технического переводчика
входное отверстие — įėjimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delivery port; entry port; inlet port; input opening; intake port vok. Einfallfeld, n; Einsteigeöffnung, f; Eintrittsöffnung, f rus. впускное отверстие, n; входное отверстие, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
входное отверстие купола парашюта — входное отверстие Отверстие, ограниченное нижней кромкой купола наполняющегося или наполненного парашюта. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы входное отверстие … Справочник технического переводчика
входное отверстие высокого давления — Входное отверстие, через которое газ может поступать под давлением свыше 100 кПа. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN high pressure input port DE Eingangsöffnung für Hochdruck FR orifice d’entrée à haute … Справочник технического переводчика
входное отверстие низкого давления — Входное отверстие, через которое газ может поступать под давлением не более 100 кПа. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN low pressure input port DE Eingangsöffnung für Niederdruck FR orifice d’entrée à… … Справочник технического переводчика
входное отверстие приводного газа — Входное отверстие, к которому подключается источник приводного газа. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN driving gas input port DE Eingangsöffnung für Antriebsgas FR orifice d’entrée du gaz d entainement … Справочник технического переводчика
входное отверстие рабочего газа — Входное отверстие, к которому подключается источник рабочего газа. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN inflating gas input port DE Eingangsöffnung für Aufblasgas FR orifice d’entrée du gaz d insufflation … Справочник технического переводчика
входное отверстие (ингаляция, анестезия ...) — входное отверстие Отверстие, через которое газ поступает под давлением. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN input port DE Eingangsöffnung FR orifice d’entrée … Справочник технического переводчика
входное отверстие катетера — Центральное отверстие со стороны пациента катетера для аспирации. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN terminal orifice DE Endöffnung FR orifice (de la sonde) … Справочник технического переводчика
входное отверстие свежего газа — Отверстие в дыхательном контуре, через которое в него подается свежий газ из общего выходного отверстия. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN fresh gas inlet DE Frischgaseingang FR orifice d admission de… … Справочник технического переводчика
входное отверстие вторичного воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary air opening … Справочник технического переводчика